The tiny silver market, largely ignored by Wall Street, provided investors a greater return in 1979-1980 than Tesla has this year. Will silver see another run that rivals Tesla’s performance?