North Carolina's utility customer advocate and Duke Energy sparred in a rate hearing over whether forcing the company to pay some of its $490 million in coal-ash cleanup costs would lead to a charge against earnings that ultimately would hurt customers.