Investors are pouring money into pure-play electric-vehicle stocks, but there’s money to be made from industry suppliers and even from some old manufacturers who are about to jump into the electric market.