Gold futures trade lower early Wednesday as global stocks attempt to stage a recovery from a technology-inspired downturn that took the broader market to their lowest levels in weeks and the Nasdaq Composite into correction territory.