Zoom Video Communications Inc. continues to get a huge boost from work-from-home trends, and that’s helped the company easily pass the $100 billion valuation threshold in Tuesday’s trading.