The number of confirmed cases of the coronavirus that causes COVID-19 in the U.S. rose to 6.03 million on Tuesday, with new cases increasing in much of the Midwest and falling from their peaks in the South and West.