Many workers are nearing the half-year mark in work-from-home existence and the school year is about to begin. Here is how companies are dealing with employee needs such as child care, and other aspects of a stressful, uncertain remote work experience.