Dow theory indicates it may be time to buy into the major average, but this year's market landscape could prevent that strategy from working, Chantico Global's Gina Sanchez says.