The internal emails from Amazon, Apple, Facebook and Google reveal a rare look into how the giants approached acquisitions and other competitive issues over the years.