Walt Disney Co.’s shares spiked to gains of 10% and more Wednesday, after analysts focused more on the media titan’s new plans for streaming than financial results that were destroyed by the COVID-19 pandemic.