Cosmetics customers are trying on thousands of beauty products, from lipstick to eyeliner, without touching a single makeup case or stick in a store, as sampling goes virtual during coronavirus.