Walt Disney Co. said it would again close the Hong Kong Disneyland theme park, less than a month after it reopened, amid an increase of new coronavirus cases in the city, in a new setback for the entertainment company.