Uber, which had expected to turn a profit by Q4 2020, withdrew its guidance in May as the Covid-19 pandemic continued to upend daily life. But its bet on the food delivery business could push it forward.