Amid volatility, some sector ETFs have outperformed the market. Here are five such ETFs that have raked in substantial gains in June and could be better plays if the trend prevails.