The U.K. on Wednesday became the latest country to sell bonds at negative interest rates, showing investor demand for government securities is so high than some are willing to pay for the privilege.