Zoom's rise has drawn the attention of trolls and hackers, and in turn, the eyes of security experts and the government. The company is working to fight the former and appease both the latter and a vastly increased user base.