European payments provider Adyen NV saw traction with cross-border spending and multi-channel commerce in the second half of 2019, helping send its shares slightly higher in Thursday trading.