TJX Cos Inc beat Wall Street expectations for sales and profit on Wednesday, as more customers flocked to the off-price retailer's T.J. Maxx and Marshalls' stores during the holiday shopping period.