Dan Loeb has found a soft target in Prudential. The outspoken founder of hedge fund Third Point has taken a near 5% stake in the $47 billion insurer and called for it to separate its U.S. and Asian operations.