Groupon Inc. shares slid 43% Wednesday and Blue Apron Inc. was down 22%, after far weaker-than-expected earnings from both companies revived concerns about the sustainability of their business models.