Bombardier has approached France's Alstom and Japan's Hitachi to find a merger partner for its rail business as it struggles to contain costs that have eaten into margins, sources told Reuters.