Whether you select high-quality, low-fee funds or stocks, seeking the steady income of dividend-paying equities can potentially offer you a path to a better and more stress-free retirement.