A relatively calm winter could lead to a persistent fall in natural gas futures and related exchange traded funds, especially for the traditional spring slide ahead.