U.S. Treasury yields struggle for direction on Thursday after the European Central Bank announced it would keep policy rates unchanged at Mario Draghi’s last meeting.