The British pound hovered around a key technical level Thursday as markets awaited the European Union’s decision on whether to grant an extension to the U.K. to leaving the bloc.