Cachet Financial Services is suing MyPayrollHR — and its owner Michael Mann — following the collapse of the Clifton Park payroll service company, which made national news this month when thousands of people across the country had direct deposits withdrawn from accounts.