Procter & Gamble CEO David Taylor and Nelson Peltz, the activist investor who waged the biggest proxy battle ever before being invited to join the board of P&G in 2018, laughed off past disagreements over strategy as the company’s stock continued to impress.