Kroger Co.’s earnings and same-store sales growth beat analysts’ estimates as it posted second-quarter results on Thursday morning, but its revenue fell short of expectations and margins narrowed.