A recent surge in software company acquisitions may keep going for another few months while the cash is still out there but a rocky fourth quarter might take some of the momentum out of large-tech companies filling the holes in their platforms.