Del Frisco's Restaurant Group Inc said on Monday it agreed to be bought by private equity firm L Catterton for $267.3 million, ending a six-month-long battle with its third largest investor which has been pushing for a sale.