American Financial Group Inc. co-CEO Carl Lindner III, who is also majority owner of Major League Soccer club FC Cincinnati, has shed another $10 million worth of his company’s stock. But this time he didn’t get cash in the deal.