BMW executives said the industry faces a fiercely competitive environment, dogged by questions about how tariffs and trade tension between the U.S., China and Europe could affect supply chains, manufacturing and sales.