Several U.S. steel company shares could rally along with a rise in the commodity's price, according to an article in Barron's that also urged caution on the stocks because of historical volatility.