Judge Robert Ruehlman told five members of Cincinnati City Council that they should resign after texting each other to discuss the city’s political crisis in 2018 over the future of then-City Manager Harry Black.