The losses deepened in December when Third Point’s Offshore Fund Ltd. dropped about 6% for the month, according to an investor document reviewed by The Wall Street Journal.