Investors will return to some ugly markets Thursday, and something happened in the overnight session that has spooked a lot of people out there. One trader says he’s advises ‘maximum caution’ right now.