The European Union should allow EU investors to continue trading Swiss shares from January and avoid a stand-off with Switzerland that would harm competition, a senior stock exchange industry official said on Monday.