Weaker demand for Apple products as well as a lackluster reception for the iPhone XR outside of the United States will prevent shares from advancing at all over the next year, according to Goldman Sachs.