EBay shares plunge toward a near two-year low Friday, after PayPal’s earnings report suggests slowing gross merchandise volume growth at its former parent, prompting an analyst downgrade.