Acacia Mining could use a bilateral investment treaty to force face-to-face talks with Tanzania over a long-running tax dispute that has seen the company hit with a huge tax bill and spilled over into the courts.