The staggering demise of the 125-year-old retailer is expected to have ripple effects in the form of store closures and millions of dollars not being paid to creditors.