An article in Barron’s profiles the evolution of the Gotham index Plus fund, which was created by Gotham Asset Management founder Joel Greenblatt in an effort to “marry the steadiness of index investing with the market-beating advantage of active management—which, in  this case, means both...