The home builder sector ETF hit a new low for this year, after J.P. Morgan’s Michael Rehaut downgraded a handful of companies, citing concerns over weakening housing market fundamentals.