The S&P 500 Index ended August up 9.94% for the year. But that seemingly happy statistic doesn’t indicate what an investor might have felt at various points during the year.