The U.K.’s main equity gauge loses ground Thursday, as analysts remain worried about global trade tensions and brace for an interest-rate decision and inflation update from the Bank of England.