Chinese online group discounter Pinduoduo plans to raise up to $1.63 billion from a U.S. listing, its latest filing with the U.S. Securities and Exchange showed, in what would be the second-biggest U.S. float by a Chinese firm this year.