Amazon is pushing its voice-controlled, Alexa-enabled devices, and experts expect half of the e-commerce giant’s shoppers to have one when the Prime Day promotional event is through.