Asian stocks were set for a muted open as global markets calmed after an elevation in trade tensions between the U.S. and China triggered a sell-off earlier in the week.