June 15 (Reuters) - Wells Fargo & Co said on Friday a district court in California approved a $142 million class-action settlement to compensate customers who were affected by a sales scandal related to the opening of phoney bank accounts.