Comcast Corp. and AT&T Inc. have made audacious moves to become media distribution and content conglomerates, but one of the industry’s most powerful players is skeptical of that approach and doesn’t plan to follow suit: cable tycoon John Malone.